Obálková vojna (2)

Původně tohle meme mělo být nedělní, ale znáte to :D tyhle plány nikdy nevyjdou. Dokonce mi ani nevyšlo, že bude jednou za týden. No tak ho prostě budu dávat, jak se zrovna namane. A dneska jsem si řekla, že je ten pravý den.
Obálkovou vojnu pořádá Svet kníh a jde o to vybrat jednu knihu a posoudit její různé obálky. Já si dnes vybrala moji oblíbenou ovčí detektivku od Leonie Swann - Glennkill: ovce vyšetřují. Doporučuji první i druhý díl. Kdo má rád detektivky a netradiční příběhy a ovečky hlavně, je to pro vás to pravé. (Recenze 1 díl, Recenze 2 díl)

Česká

Anglická

Francouzská

Holandská

Španělská

Originál - Německá

Hmm, co na to říct. Česká se mi docela líbí, hlavně díky barevnému vyvedení, jen kdyby ta ovce nevypadala tak krvelačně :D. Anglická je asi můj favorit, barevně je úžasná a jak je posetá těmi ovečkami a tou jednou černou, to se opravdu povedlo. Francouzská - no co na to říct, děs běs, nehledě na to, že já sice francouzsky umím jen minimum, ale tipuji, že ten název přeložili jako Kdo zabil Glenna? Řekněte popravdě, koupili byste si knížky s takovým názvem? Já asi ne. Holandská má sice krásnou kresbu, ale absolutně nezapadá do atmosféry, kterou kniha má. Ta má být zábavná a ne že bude působit jak kniha umění. Nehledě na to, že ta ovce mi připadá spíš jak koza :D.. Má cenu se k té španělské vůbec vyjadřovat, obšlehnutý obrázek z originálu, podivně zmenšený a zasazený do obrovského bílého rámu. To se nepovedlo ale vůbec..A originál, jo, tam už jsem celkem spokojená. Má to hezký kontrast, veselé ovečka na zelené trávě, pod ní děsivý odraz, že v příběhu si skrývá zlo.

Takže jak to nakonec dopadne?
1. Anglická (absolutní vítěz :D)
2. Originál - Německá
3. Česká
4. Francouzská
5. Holandská
6. Španělská

A jak se obálky líbí vám? Četli jste někdo už ovečky?